鲫鱼膏
鲫鱼(一头中者) 乱发(如鸡子大二枚) 雄黄(一两半细研) 硫黄(一两细研) 猪脂(半斤)
上件药。先煎猪脂令沸。即下鱼煎烟尽。次下发令销。滤去滓。下雄黄硫黄末。搅令匀。盛于瓷器中。
不计时候涂之。以瘥为度。
治诸癣疮。或干或湿。痛痒不可忍
太平圣惠方·治一切癣诸方
治诸癣疮。或干或湿。痛痒不可忍。鲫鱼膏方。鲫鱼(一头中者) 乱发(如鸡子大二枚) 雄黄(一两半细研) 硫黄(一两细研) 猪脂(半斤)上件药。先煎猪脂令沸。即下鱼煎烟尽。次下发令销。滤去滓。下雄黄硫黄末。搅令匀。盛于瓷器中。不计时候涂之。以瘥为度。
Jiyu (Crucian Carp) Ointment
Jiyu (one medium-sized fish); waste human hair (two pieces, each the size of a chicken egg); Xionghuang (one and a half liang, finely ground); Liuhuang (one liang, finely ground); pig fat (half a jin).
For the above drugs, first boil the pig fat until it bubbles; then add the fish and fry until the smoke is gone; next add the hair and let it dissolve; filter off the dregs; add the Xionghuang and Liuhuang powders and stir until uniform; store in a porcelain vessel.
Apply without regard to time, taking healing as the measure.
For treating various tinea sores, whether dry or moist, with unbearable pain and itching.
Taiping Formulas of Imperial Grace · Formulas for Treating All Tinea
For treating various tinea sores, whether dry or moist, with unbearable pain and itching. Jiyu Ointment Formula: Jiyu (one medium-sized fish); waste human hair (two pieces, each the size of a chicken egg); Xionghuang (one and a half liang, finely ground); Liuhuang (one liang, finely ground); pig fat (half a jin). For the above drugs, first boil the pig fat until it bubbles; then add the fish and fry until the smoke is gone; next add the hair and let it dissolve; filter off the dregs; add the Xionghuang and Liuhuang powders and stir until uniform; store in a porcelain vessel. Apply without regard to time, taking healing as the measure.