中文English

维权艺术

6、维权艺术

原创 杨子道藏研究  2019-05-04

《山中行》

鲜花谷中艳,飞鸟林中藏;

人倦石上坐,方知来路长。

我生活得相对简单,简单到封闭,有时候有不知今夕何夕的感觉,特别是这几天,楼下是观海景区,拥挤是不可避免的。由于不用上班,所以就没有了下楼的必要了。某种程度上,基本与世隔绝,不知魏晋感。

叮咚,手机的存在,证明自己还在接受着外界的信息。而这几天的所有信息中,最让人印象深刻的是以下内容:

著名美国西部歌手戴夫.卡罗尔搭乘美国聯合航空飞机時,托運的一把價值3500美元的泰勒吉他被摔壞。他提出投訴,沒想到聯航根本不理他。无奈的卡羅于是發布了一首新歌《聯航會砸爛吉他》。才唱了四天,就讓聯航股價跌了10%,市值蒸發2.8億美元。后来,联航同意在全世界买一把最高价格的吉他赔偿,并提供终身免费乘坐联航班机才平息事态。這支歌的美,唯听到才能心领!(音乐真的美,但本人尊重他人版权,不上传未经作者授权的视频,此视频网络上可以轻松搜索到)

戴夫卡罗尔不仅得到了航空公司的道歉和赔偿,而且还受到了许多社会媒体的关注。据了解,有吉他制造商愿意为卡罗尔检验吉他性能,并承诺可为他将来所购乐器给予最大优惠,甚至还有公司将戴夫卡尔的歌来教育培训员工。 

很显然,这样的维权很有艺术创造力。我们平时一提到维权,总与“艰辛“一词分不开,前一段时间,奔驰车维权事件,闹得沸沸扬扬,一个受过良好教育的女孩子坐在引擎盖上,痛诉自己消费经历的酸楚和无奈,公众相信她这样做是被逼无奈的不得已行为,话都讲到了尊严尽失的份上,让人同情心疼。因为人人心中有杆秤,每个秤砣都称公正。

然而,那个女孩的维权是苦涩的。

而美国这位歌手的维权方式,唯美、唯乐,兼具艺术效果与经济效益。实在是个值得思考的经典案例。

网络,正在以神奇的速度改变着这个世界。迅速到我们无法想像。公众的力量正以史所未有的形式发挥着作用。正因这种力量和速度,人们内心所期盼的一切梦想,都不再遥远。公正、公平、良知、真诚、慈悲----都会在网络的作用下成为主流;欺诈、虚伪、霸道、凌辱、残暴----也会在网络的作用下被挤赶到道德的角落,接受公正的处罚。

网络,终以无法阻止的趋势改变这个世界。无论多么强大的机器,都无法再使人们回归到原始、蒙昧和无知的状态。人类有史以来各国都无法彻底解决的教育公平问题,也将在网络的作用下走向公平。只要有WIFI的地方,时时都可以接受最一流学校的课程教育。尽管我们目前的网络与世界还没有完全联通,但早晚会,因为这是趋势。教育不公,才是人类社会最大的不公。教育公平得到解决,其他的种种不公都会慢慢解决。

前些年,网络传播速度最快的是追名求利的信息,然后是对教育资源的渴求、是对无德社会现象的谴责,对公平、正义的歌颂、对幸福的追求、对爱的礼赞----而最终,有会那么一天,我们会对民族的哲学思想产生兴趣和骄傲,对民族宗教产生温情和敬畏,从而,对本民族的信仰需求和体悟成为目标。那时,才是思想的成长,灵魂的升华,精神的复兴。

老子说:

不足户,知天下。不窥牗,知天道。(《道德经》第四十七章 )

所言不虚。

而老子哲学的奥妙,在于其,虚而实用,句句真言。说到网络,禁不住感叹老子两千多年前那张无形网络的终极力量:

天网恢恢,疏而不漏。(《道德经》第七十三章)

现在看来,了不得。

知其道,明其妙,未来可期。

两首楚辞体的出游诗,是前些年写的,送给隔屏的你。

                   《登山》

序:

晨起登泰山,极冷。但日出后的景色、温暖、芳香,是为一绝。内心思虑方知,真正登上山的不是身体,而是心灵。美,一时看在眼里,却永恒留在心中。

日冉冉兮东方,云层层兮扶桑;

借晨色兮登高,气冷冷兮冰霜。

逐名利兮路窄,守国魂兮无疆;

分财货兮群至,悟大道兮空房。

至山颠兮景绝,彩云飘兮霓裳;

风轻轻兮送情,心淡淡兮无伤。

目开阔兮望远,近椒兰兮芬芳;

耳聪聪兮鸟鸣,口无言兮德常。

身无系兮南下,情无牵兮顺江;

应五音兮合节,和七律兮驰翔。

往仙界兮宝马,举酒樽兮琼浆;

昼匆匆兮白驹,夜漫漫兮娇娘。

思无邪兮动人,情至诚兮断肠;

志无绊兮高飞,愿光明兮得偿。

大意:

逐名利兮路窄:追逐名利的路上,总是太拥挤,再宽的路也显得窄。

心淡淡兮无伤:内心淡泊的人,不容易受伤。

目开阔兮望远:视野开阔的人看得远。

近椒兰兮芬芳:意同“近朱者赤”,近椒兰的人,混身带香。

耳聪聪兮鸟鸣:有智慧的人,听的都是悦耳的声声音,糊涂人听到的都是噪音。

口无言兮德常:言少,祸少。不说别人坏话,德性常在。

思无邪兮动人:率性天真,最是动人。

情至诚兮断肠:付过真情的人,都体会过“断肠”是什么滋味。

愿光明兮得偿:此心光明,终得愿偿。

《散步》

广阔兮天门,多彩兮玄云;

庄严兮菩萨,飘然兮仙神。

清水兮自性,云烟兮归真;

欢乐兮从道,伤心兮为君。

粗狂兮丈夫,细微兮风尘;

怀恩兮君子,报怨兮小人。

道德兮不修,高飞兮复沉;

伤人兮自废,善果兮无门。

穷巷兮少友,远富兮多亲;

追星兮丧志,虚名兮误人。

虚情兮常见,真心兮难寻;

雨露兮朝时,风月兮古今。

儒生兮庙堂,道士兮山林;

得位兮报国,悟道兮修身。

壮士兮横刀,佳人兮销魂;

难觅兮鹤迹,岂触兮龙鳞 。

威严兮君威,动魄兮国魂;

官场兮黄河,道场兮昆仑。

杨子  2019.5.4

The Art of Defending One's Rights

43. The Art of Defending One's Rights

Originally published by Yang Zi, Daozang Research, 2019-05-04

"A Walk in the Mountains"

Fresh flowers blaze in the valley, flying birds hide in the woods;

Weary, I sit upon a stone, and only then know how long the road I came.

I live relatively simply—simply to the point of seclusion. Sometimes I have the feeling of not knowing what year it is; especially these past few days, with the seaside viewing area right downstairs, crowding is unavoidable. But since I need not go to work, there is no need for me to go downstairs. To some degree I am virtually cut off from the world—with something of the feeling of not knowing whether it is the Wei or the Jin.

Ding-dong: the presence of the phone proves I am still receiving information from outside. And of all the information of these past days, what left the deepest impression is the following:

The famous American Western singer Dave Carroll, while flying United Airlines, had a Taylor guitar worth 3,500 US dollars smashed in transit. He filed a complaint, but to his surprise United paid him no mind at all. The helpless Carroll then released a new song, "United Breaks Guitars." After only four days of airplay, United's share price fell 10 percent and 280 million US dollars of market value evaporated. In the end United agreed to buy him the most expensive guitar in the world as compensation and offered him free United flights for life before the affair was settled. The beauty of this song can only be taken to heart by hearing it! (The music truly is beautiful, but out of respect for the artist's copyright I am not uploading unauthorized video; this video can easily be found online.)

Dave Carroll not only received the airline's apology and compensation, but also drew the attention of a great many media outlets. As I understand it, a guitar maker offered to test the guitar's performance for Carroll and undertook to give him the best discount on any instruments he might buy in the future; and there are even companies that have used Dave Carroll's song to educate and train their staff.

Clearly, defending one's rights this way shows real artistic creativity. When we normally speak of defending our rights, the word that always goes with it is "ordeal." A while ago, the Mercedes-Benz rights-defense affair made a great stir: a well-educated young woman sat on the hood of the car and poured out the bitterness and helplessness of her experience as a consumer. The public believed she acted as she did only because she had been driven to it with no way out—she had been forced to speak until every shred of dignity was spent—and people felt for her, ached for her. For everyone carries a scale in their heart, and every weight on it measures out justice.

And yet, that young woman's fight for her rights was bitter.

This American singer's way of defending his rights, though, was all beauty, all delight, with artistic effect and economic benefit in one. Truly a classic case worth pondering.

The internet is changing this world at a magical speed—faster than we can imagine. The power of the public is coming into play in forms never before seen in history. Because of this force and this speed, every dream people harbor in their hearts is no longer far away. Justice, fairness, conscience, sincerity, compassion----will all, under the workings of the internet, become the mainstream; fraud, hypocrisy, bullying, insult, cruelty----will likewise, under the workings of the internet, be squeezed into the corner of morality to receive just punishment.

The internet will in the end change this world with a momentum that cannot be stopped. No machine, however powerful, can ever return people to a state of primitiveness, benightedness, and ignorance. The problem of fairness in education, which no country in human history has ever fully solved, will also move toward fairness through the workings of the internet. Wherever there is WIFI, one can at any time receive course instruction from the very best schools. Although our current network is not yet fully connected with the rest of the world, one day it will be, for this is the trend. Unfairness in education is the greatest unfairness in human society; once educational fairness is solved, the other kinds of unfairness will all slowly be solved as well.

In years past, what the internet spread fastest was the pursuit of fame and fortune; then the thirst for educational resources, the condemnation of immoral social phenomena, the celebration of fairness and justice, the pursuit of happiness, the hymning of love----and in the end there will come a day when we take interest and pride in our nation's philosophical thought, feel warmth and reverence toward its religions, and the faith and insight of our own nation become our aim. Only then will there be the growth of thought, the sublimation of the soul, the revival of the spirit.

Laozi says:

Without going out the door, know all under heaven; without peering through the window, know the Dao of Heaven. (Daodejing, Chapter 47)

These are no empty words.

And the marvel of Laozi's philosophy lies in this: empty yet truly useful, every sentence a true word. Speaking of the internet, I cannot help marveling at the ultimate power of that intangible net Laozi wove more than two thousand years ago:

The net of heaven is vast; its mesh is wide, yet nothing slips through. (Daodejing, Chapter 73)

Seen from today, remarkable indeed.

Know its Dao, understand its wonder, and the future is full of promise.

Two traveling poems in the Chuci style, written some years ago, I offer to you there on the far side of the screen.

"Climbing the Mountain"

Preface:

Rising at dawn I climbed Mount Tai; it was bitterly cold. But after sunrise the scenery, the warmth, the fragrance—it is a wonder without equal. Only on reflection did I know: what really climbed the mountain was not the body, but the soul. Beauty is seen by the eye for a moment, yet stays in the heart forever.

The sun rises slowly in the east; clouds layer upon layer at the Fusang tree;

Borrowing the dawn light, I climb the height; the air is cold, cold as ice and frost;

Chasing fame and fortune, the road is narrow; keeping the nation's soul, the realm has no bounds;

Dividing goods and wealth, the crowd gathers; awakening to the great Dao, the empty room;

Reaching the mountain's summit, the view beyond compare; rosy clouds drift like rainbow robes;

The breeze, gentle, carries feeling; the heart, serene, takes no hurt.

The gaze opens wide, looking far; near the pepper-plants and orchids, fragrance;

Ears keen to the birds' song; mouth speaking no words, virtue abiding.

The body unfettered, heading south; the heart unattached, following the river;

Answering the five tones in rhythm, harmonizing the seven pipes, I soar;

To the immortal realm on a precious steed; raising the wine cup, nectar of jade;

The day hurries past, a white colt; the night stretches long, a lovely woman.

Thoughts without guile move the heart; feeling at its truest breaks the heart;

The will unencumbered flies high; the wish for light finds its fulfillment.

The general meaning:

"Chasing fame and fortune, the road is narrow": on the road that chases fame and fortune it is always too crowded—however wide the road, it still looks narrow.

"The heart, serene, takes no hurt": a person of detached heart is not easily wounded.

"The gaze opens wide, looking far": a person of wide horizons sees far.

"Near the pepper-plants and orchids, fragrance": the sense is that of "he who stands near vermilion becomes red"—one who keeps close to pepper-plants and orchids carries their scent all over.

"Ears keen to the birds' song": the wise hear only pleasing sounds; the muddled hear only noise.

"Mouth speaking no words, virtue abiding": few words, few calamities. Speak no ill of others, and virtue abides.

"Thoughts without guile move the heart": spontaneity and innocence are the most moving of all.

"Feeling at its truest breaks the heart": whoever has given true feeling has known the taste of heartbreak.

"The wish for light finds its fulfillment": with a heart of light, one's wish is granted in the end.

"A Stroll"

Vast, the gate of heaven; many-colored, the dark clouds;

Solemn, the bodhisattvas; drifting free, the immortals.

Clear water, our self-nature; mist and smoke, returning to the true;

Joy follows the Dao; heartbreak is for you.

Rough and bold, the man; fine and slight, the dust of the wind;

Cherishing gratitude, the gentleman; repaying grievance, the small man.

Leave the Dao and virtue untrained, and flight high ends in sinking again;

Harm another and you maim yourself; the good fruit has no gate.

In a poor lane, friends are few; even far away, the wealthy have many kin;

Chasing stars, one loses one's aims; empty fame leads people astray.

Hollow feeling is seen everywhere; a true heart is hard to find;

Rain and dew at morning; wind and moon from ancient times to now.

Confucian scholars in the halls of state; Daoist priests in mountain and wood;

Gaining office, serve the country; awakening to the Dao, cultivate oneself.

The brave man crosses his blade; the beauty bewitches the soul;

Hard to find, the crane's tracks; who would dare touch the dragon's scales?

Majestic, the sovereign's might; stirring the soul, the nation's spirit;

Officialdom is the Yellow River; the place of practice is Kunlun.

Yang Zi, May 4, 2019