中文English

《鹖冠子》中的宇宙生成论

12、《鹖冠子》中的宇宙生成论

杨子 道藏研究  2015-10-25

《鹖冠子》,战国时期的道家著作。《汉书》记载其作者为楚国人的贤人,隐居山中,姓平不详,由于他头上戴着一顶鹖鸟形状的帽子,于是人们称他为鹖冠子,他的作品也以由此得名。该书中的宇宙观生成论认为万物是由气生成的,而且是气的相互循环对冲而生成万物,书中说:

“故天地成于元气,万物乘于天地”(《鹖冠子 泰录第十一》)

此观点认为宇宙万物是由天地生成的,而天地是由元气生成的。“连万物领天地,合搏同根,命曰宇宙”,(《鹖冠子 天权第十七》),把天地万物连接起来,相互推动相互作用的,就是宇宙。这里值得注意的是,鹖冠子引入了宇宙的概念,并且这个宇宙概念已不同天地的概念,此书中的宇宙概念外延已是现代意义上的宇宙范围了。在谈到宇宙生万的过程时,鹖冠子说:

“有一而有气,有气而有意,有意而有图,有图而有名,有名而有形,有形而有事,有事而有约。约决而时生,时立而物生。”,“莫不发于气,通于道,约于事,正于时,离于名,成于法者也。”,“是者,法之所与亲也,非者,法之所与离也。是与法亲故强,非与法离故亡,法不如言故乱其宗。故生法者命也,生于法者亦命也。命者自然者也。”“物极则反,命曰环流。”,“故物无非类者,动静无非气者”(《道藏》之《鹖冠子 环流第五》)

这段理论中的“一”指的是道,先有了道,然后有气,气按照道法而生成万物之形,凡是符合道法而生的,都是对的,凡是背离道法的,都是错误的,所以符合道的事物就会强盛,不符合道的就会消亡。那生出万物的道遵循先天之命,生于道的万物也遵循先天之命,这个先天之命就是自然。这一观点用老子话说,就是“道法自然”,还是遵循自然规律。宇宙生成的两种力量相互推动,叫做“环流”。大道至简,道生万物无非是按照类别来形成,而宇宙的动静,无非是气的流通。这可能是最早的大气环流理论。

在那个还没有历法的年代,人们观测天气是通过对星座的目测来寻找规律,这是原始的方法,也是可靠的智慧。鹖冠子又说:

“斗柄东指,天下皆春,斗柄南指,天下皆夏,斗柄西指,天下皆秋,斗柄北指,天下皆冬。斗柄运于上,事立于下,斗柄指一方,四塞俱成。此道之用法也。”(《道藏》之《鹖冠子 环流第五》)

这是古人对北斗星斗柄的指向来作为季节的标准。斗柄指向东方时,是春天,斗柄指向南方时,是夏天,斗柄指向西方时,是秋天,斗柄指向北方时,是冬天。斗柄在天上运行,人们要根据斗柄的指向来进行地上的活动。这就是天道的运行法则。

摘自杨子《道藏中的宇宙生成论》

The Cosmogony in the Heguanzi

15. The Cosmogony in the Heguanzi

By Yangzi, Daozang Yanjiu, 2015-10-25

The Heguanzi is a Daoist work of the Warring States period. The Han Shu records that its author was a worthy of the state of Chu who lived hidden away in the mountains; his name and background are unclear. Because he wore upon his head a cap shaped like the he-bird, people called him Heguanzi, and his work took its name from this. The cosmogony of the book holds that the ten thousand things were generated from qi — and generated precisely by the qi's mutual circulation and counter-clash. The book says:

"Therefore heaven and earth were completed of original qi, and the ten thousand things ride upon heaven and earth." (Heguanzi, "Tai Lu," eleventh)

This view holds that the ten thousand things of the universe were generated by heaven and earth, and that heaven and earth were generated of original qi. "That which links the ten thousand things and leads heaven and earth, pressed together and of one root, is named the universe" (Heguanzi, "Tian Quan," seventeenth): what links together the things of heaven and earth, each pushing and acting upon the other, is the universe. What deserves notice here is that Heguanzi introduced the concept of the universe, and that this concept already differs from the concept of heaven and earth: the extension of the concept of the universe in this book is already the universe in the modern sense. Coming to the process by which the universe generates the ten thousand things, Heguanzi says:

"There was One, and thereby there was qi; with qi there was intent; with intent, a plan; with a plan, a name; with a name, a form; with a form, an affair; with an affair, a bond. The bond decided, and time was born; time established, and things were born." "Nothing fails to issue from qi, to thread through the Dao, to be bound by affairs, to be set right by the seasons, to depart from names, to be perfected by the law." "The right is what the law draws near to; the wrong is what the law departs from. Right, being near the law, is strong; wrong, departing from the law, perishes; when the law is not as the word, the root is thrown into disorder. Therefore the begetter of the law is ming, the mandate; what is born of the law is also ming. Ming is what is self-so." "Things at their limit turn back — it is named the circling flow." "Therefore no thing is not of its kind; no motion or rest is not of qi." (From the Daozang (Daoist Canon): Heguanzi, "Huan Liu," fifth)

In this theory, the "One" refers to the Dao: first there was the Dao, and then there was qi; qi, following the law of the Dao, generated the forms of the ten thousand things. Whatever is born according with the law of the Dao is right; whatever turns its back on the law of the Dao is wrong — so the things that accord with the Dao flourish, and those that do not accord with the Dao perish. And the Dao that begets the ten thousand things obeys the mandate inborn before it, and the ten thousand things born of the Dao also obey the mandate inborn before it — and this mandate is the self-so, nature. Put in Laozi's words, this view is "the Dao takes as its law the self-so" — it still obeys the laws of nature. The two forces of the universe push each other round in their circulation — this is called "the circling flow." The great Dao is utterly simple: that the Dao begets the ten thousand things is simply their formation by kind, and the motion and rest of the universe are simply the circulation of qi. This may be the earliest theory of large-scale atmospheric circulation.

In that age before the calendar, people observed the weather by eye, searching the constellations for the pattern — a primitive method, and a reliable wisdom. Heguanzi says further:

"When the Dipper's handle points east, all the world is spring; when the Dipper's handle points south, all the world is summer; when the Dipper's handle points west, all the world is autumn; when the Dipper's handle points north, all the world is winter. The handle of the Dipper revolves above, and affairs are established below; the handle of the Dipper points to one quarter, and the four quarters are all complete. This is the method of the Dao's use." (From the Daozang (Daoist Canon): Heguanzi, "Huan Liu," fifth)

This was the ancients' standard for the seasons, by the pointing of the Dipper's handle. When the handle points east, it is spring; when it points south, summer; when it points west, autumn; when it points north, winter. The handle revolves in the sky above, and people below order their doings upon the earth by where it points. This is the operating law of the way of heaven.

Excerpted from Yang Zi's "On Cosmogony in the Daozang (Daoist Canon)"