中文 · English

《救荒本草》

内容摘要

时代与作者:明永乐四年(1406年)。明朱橚(1361—1425)。

主要内容:四卷(另有二卷本、六卷本等),载植物414种,所载植物可与后世《本草纲目》比较。每植物详述形态、产地、食用方法。按植物分类记述,每种植物的形态、产地、食用方法。

思想特色:重要的救荒植物专著,开创了救荒植物研究的先河。

阅读价值:重要的救荒植物专著,对植物学和营养学研究具有重要价值。含大量食用植物和药用植物。

版本与出处:朱橚为明太祖第五子,封周王,在开封组织编纂。初刻本已流失,后于嘉靖四年(1525)在山西太原有李濂序本刊行,嘉靖三十四年(1555)有陆柬序本刊行,万历十四年(1586)有李汶序本刊行。

原文待整理

原文正在整理和校对,后续将陆续补充。目前可先阅读内容摘要。

Materia Medica for Famine Relief

Content Summary

Period and author: the fourth year of the Yongle reign of the Ming dynasty (1406). Zhu Su (1361-1425) of the Ming dynasty.

Main content: four juan (there are also two-juan and six-juan editions, and others), recording 414 plants, which may be compared with the later Compendium of Materia Medica. For each plant it sets out in detail its morphology, place of origin, and method of consumption. It records by plant classification, covering each plant's morphology, place of origin, and method of consumption.

Intellectual character: an important monograph on famine-relief plants, it pioneered the study of famine-relief plants.

Reading value: an important monograph on famine-relief plants, of great value to botanical and nutritional research. It contains a great many edible plants and medicinal plants.

Edition and source: Zhu Su was the fifth son of the Ming founder, enfeoffed as the Prince of Zhou, and organized the compilation at Kaifeng. The original block-printed edition has been lost; later, in the fourth year of the Jiajing reign (1525) a Li Lian preface edition was published at Taiyuan in Shanxi, in the thirty-fourth year of Jiajing (1555) a Lu Jian preface edition was published, and in the fourteenth year of Wanli (1586) a Li Wen preface edition was published.

Original Text Pending Compilation

The original text is being compiled and proofread and will be supplemented in due course. For now, one may first read the content summary.