中文English

窝居与养生

2、窝居与养生

原创 杨子 道藏研究 2019-03-11

《逢道》

众生各有苦衷,人人伤心不同;

人参杀人无罪,砒霜救命无功。

乌云顿生四野,黑雾漫锁长空 ;

心事都付幽胜,茫茫烟水之中。

酒罢不知归处,独对冷月虚空;

曾经沧海情却,阅尽繁华心冷。

处世全赖哲思,词赋自由文风;

此情苍天不负,终究与道相逢 。

生命在于运动,还是在于静养。古来观点不同。闲来无事,说着玩玩。

这本该是一个风欺杨柳的春日周末。

昨儿,却下了雨,似乎持续到天亮。今儿,又起了雾。醒来已近中午。此地花开早,这个时节,猜想公园里应是:

一窗夜雨瘦梨花。

窗帘徐徐地自动开了,一派雾蒙蒙,看不到南普陀寺背后的青山,也看不到厦大的白城沙滩。南方的阴雨天,粘乎乎,湿哒哒,有点烦人,但却有一种难以形容的天意缠绵。

于是有了赖床的理由。磨蹭到午后才下了床。

起床的标志,就是从卧在床上挪到卧在沙发里,其它没什么区别。

懒梳妆。

两片柠檬,一碗清粥。柠檬清爽,葛粉粘稠。

打开电脑。整理一周的读书笔记,是周末最大的消遣。

日子越久,感觉似乎是:书越看越厚,笔记越整理越多,拉拉杂杂,没完没了。

工作之外,几乎所有的时间,都是窝在公寓里捣鼓《道藏》。因学术相关的东西大多枯燥,所以研究内容也渐渐不再与人谈及。甚至也不再在公众号里披露。此间玄妙和愉悦,也只有:

自思自想自欢乐。

前几天碰到一位邻居。寒暄一番。对方突然问:“大家都常到海边散步,竞数月不见你下楼,呆在塔里都干嘛呢?”

我开玩笑说:“练功。”

问:“什么功?”

答:“乌龟大法。”

问:“怎么练?”

答:“窝着不动!”

对方哈哈大笑。

还有一个朋友也是实在想不通我这种自闭,礼仪性夸赞一番功行和定力后,但还是客气地善意提醒道:

“你这是躲进小楼成一统。”

我回复:成一大桶!

又是哈哈大笑。 

更有朋友看我不惯者,多次规劝我要多出去社交、饮酒。那个用心良苦,也是感人的。规劝再三,无果。还跟共同的朋友“告状”,陈述我如何如何“不近人情”,什么达官贵人、社会名流都不去结交。我个人倒是觉得那些时代的宠儿早已占尽了社会的天时地利,甚至有些人早已是具备绝对生存优势的既得利益者。人家根本不在乎多一句恭维的语言,多一张羡慕的脸。追逐别人的路,本就没有出路。羡慕任何成功的人,都不会提升自己的素养,也不会增加自己的幸福感。朝着自己的目标,慢慢走自己的路,才是务实的人生。于是不争辩、不解释。一边呵呵笑,一边调侃自己清高到不知天高地厚。

读书等身,却是满肚子不合时宜。

说到这儿,忽然想起苏东坡的故事。

苏大学士酷爱美食,用现在执着于科学饮食的养生专家们来说,他的饮食是很不科学的。但我却欣赏那种种真实自在的人生态度。

既享得了富贵,也受得了贫穷。东坡先生,这叫功夫。宋朝哲学家程颢有一首诗说:

闲来无事不从容,睡觉东窗日已红;

万物静观皆自得,四时佳兴与人同。 道通天地有形外,思入风云变态中; 富贵不淫贫贱乐,男儿到此是豪雄。

冯友兰先生说,这样境界的人是不可战胜的。

依我看,苏东坡也大体有这样的境界了。他贫穷时写的《青菜羹赋》,让人隔着历史的年轮,可以闻到那种清香,感受到那种淡泊和宁静。富贵时写的《猪肉颂》,更是给人一种大块朵颐、酣畅淋漓的画面。做人,本就可以这么无拘无束。人而为人,怎么快乐怎么来,也就是一种智慧。

《猪肉颂》

宋 苏轼

黄州好猪肉,价贱如泥土。

贵者不肯吃,贫者不解煮。

早晨起来打两碗,饱得自家君莫管。

这么爱吃的人,身材可想而知。据说有一天,他双手端着自己的大肚子问他的佳人们

“你们看,我这肚子里是什么呀?“

他的女人们都很懂事,会说话。纷纷哄他开心:

“老爷有福的人,这是财富积累。”

“老爷学问广博,这是满腹经纶。”

但这些答案并没有让他满意。直到他最有才情的侍妾朝云调侃道:

“你这是一肚子不合时宜!”

苏东坡哈哈大笑。

读到这一段时,我也哈哈大笑。

“不合时宜”是一种通病,古今皆然。

很逗趣。

苏东坡的身材如何,人们并不在乎。只是他的文采流传千古,让人思想不已,念兹难忘。

说到身材,不免想到渐不可控的自身。为了橱柜里的漂亮旗袍和晚礼服,一直在潜意识提醒自己:少吃、少吃。

甚至还写了个小纸条贴在镜前:事少,忧少;情少,伤少;话少,祸少;食少,病少;但这种提醒,对于主张随心顺意的道家人来说,似乎从来没有起过作用。特别是“食少,病少”这一条,远远没有做到位。提到控制身材这个艰巨工程,也是多年的苦大仇恨。

在北京工作期间,一位同事曾跟我说了一个修行法门。说:当官要当副,穿衣要穿布,吃饭要吃素。

于是我就开始吃素。真心觉得好吃。更加体悟到印度国父拉 甘地的话:品出味道的不是舌头,而是心情。

甘地明知道吃肉对身体健康有好处,但他为了自己的信仰,依然选择了吃素。肠胃感觉很舒服。而我们的物理养生,最要紧的是养肠胃,即消化系统。汉代思想家王充曾有一个观点:欲得长生,肠中常清。

既然素食好消化,那就是不错的养生方法吧。于是对于吃素可以减肥,深信不疑。直到有一天,我看到了满山的小肥羊、肥牛---它们全是吃素一族。

于是,又有一位朋友向我强烈推荐一个养生食谱。说:“要想瘦,多吃肉。”

博士班一位同学说,西方学术研究显示:富人都比较瘦,胖子多半是穷人。

你看那华丽的富人宴会上,个个身材标致。于是我开始反思食谱中的营养不均衡性,以及,开始相信面食和蔬菜可以让肌肉松弛。

于是开始了新的折腾。

各种肉、各种鱼、各种吃。

直到发现镜中的腰围吸不进去,连衣裙背后的拉链拉不上去时,才知道问题的严重性。电话去咨询怎么回事,对方惊讶地说:“吃了肉得运动呀,吃了肉就窝着一动不动,不胖才怪”。

恍然明白。

但我还是不爱动。相反倒是越发爱静。对古籍的执着和热爱,与日俱增。人生太短暂,想做的事,想见的人,想去的地方,不能留到下辈子了,想做什么就做什么吧。

世有千般事,人有万种人。

大家各有自己的生活方式。喜欢窝居就窝居吧。

开心做自己喜欢的事,就是最好的养生。

身住清凉世界, 心归自在乾坤。

忽然有一种画面感,看到一头钻进了悬崖洞的牛,是不出来,还是不愿出来,不知道。只在崖缝处,看着一个自在摇曳的尾巴。牛头牛身皆不见。

这当然是一种幻觉。一直以来,我大多数天马行空的幻觉(另一说说法叫想像力),多半来自哲学书籍。所不同的是,以前读书读到灵感乍现时,会有新奇、激动感,反复玩味,心情好时,还忍不住会手之舞之、足之蹈之。

一个人在家看书,忙得热火朝天,是常有的事。渐渐不知“空虚”为何物。悟道,带给人心的愉悦和通透感,超越语言,非亲历不可理解。

随着岁月流逝,阅历增加。猎奇心理渐渐没了。心也是不紧不慢,淡然如烟。据说这种状态,叫成熟。说的直白一点,叫老了(呵呵)无意看了一眼日历,发现正月没打招呼就已经走了。忽然想起,很多年货还没有动口。我要去把那只溜达鸡给炖了。先搁笔。

抄两首平日随手的修行小诗,送给你:

《小窗读易》

又见封候拜相,恩赐国土两江;

不如田园二亩,日日阅经东窗。

《道德经偈之四十一》

安坐忆此生,晨时已远征;

寒树鸟初动,霜桥人未行。

冬风料峭时,春雷第一声;

病时尘情减,独处道心增。

大智多若愚,大奸常似忠;

大成还若缺,大器皆晚成。

大巧总若拙,大音贵希声;

大辩显木讷, 大象最无形。

隐士常高枕,无人知姓名;

此间若有情,与世本无争。

Holing Up and Nourishing Life

3. Holing Up and Nourishing Life

Originally published by Yang Zi, Daozang Research, 2019-03-11

"Meeting the Dao"

All beings have their own hidden troubles; each person's heartbreak is different;

Ginseng may kill and is blameless; arsenic may save a life and gets no credit.

Dark clouds rise of a sudden on every side; black mist spreads to lock the long sky;

All that's on the heart is handed to secluded quiet, into the vast mist and water.

The wine gone, I don't know where to return; alone with the cold moon and the empty void;

Once past the great sea, the feelings ebb; having seen all prosperity, the heart is cold.

Getting on in the world leans wholly on philosophical thought; in verse and prose, a free style;

Heaven does not fail this heart; in the end, I meet the Dao.

Is life a matter of movement, or of quiet stillness? Views have differed since ancient times. With nothing to do, I'll just chat about it for fun.

This was meant to be a spring weekend when the wind bullied the willows.

But yesterday it rained, and seemed to go on until dawn. Today, a fog again. I woke near noon. Flowers bloom early here; at this season, I'd guess the park must look like this:

A window of night rain has thinned the pear blossoms.

The curtains slowly opened by themselves, and there was a whole sheet of fog; I couldn't see the green hills behind Nanputuo Temple, nor the Baicheng beach at Xiamen University. A gloomy, rainy day in the south, sticky and damp, a little annoying, yet with an indescribable, heaven-sent tenderness.

So I had an excuse to stay in bed. I dawdled until afternoon before getting up.

The sign of getting up was simply moving from lying in bed to lying on the sofa; otherwise nothing changed.

Too lazy to comb my hair or put on makeup.

Two slices of lemon, a bowl of plain congee. The lemon is crisp and fresh; the kudzu starch is thick and sticky.

I open the computer. Tidying up a week's reading notes is the weekend's greatest pastime.

The longer it goes, the more it feels like this: the books grow thicker as I read, the notes grow more numerous as I sort them, all mixed and jumbled, with no end in sight.

Outside of work, almost all my time is spent holed up in the apartment tinkering with the Daozang (Daoist Canon). Since academic things are mostly dry, I've gradually stopped talking about my research with others. I've even stopped sharing it on the WeChat official account. The mystery and delight in all this can only be:

Thinking my own thoughts, amusing myself, rejoicing by myself.

A few days ago I ran into a neighbor. We exchanged greetings. Suddenly they asked, "Everyone often goes walking by the sea, yet for months on end we haven't seen you come downstairs. What on earth do you do, stuck up there in your tower?"

I joked, "Working on my practice."

They asked, "What practice?"

I answered, "The Great Tortoise Method."

They asked, "How do you do it?"

I answered, "Just hole up and don't move!"

The neighbor roared with laughter.

Another friend simply couldn't make sense of this shutting-myself-in of mine; after politely praising my practice and composure for a while, they still courteously and kindly reminded me:

"You've holed up in your little tower and made a world all your own."

I replied: One big tub!

Again, roars of laughter.

There are friends who disapprove of this way of living of mine and have repeatedly urged me to go out more, to socialize and drink. Their painstaking good intentions are really quite moving. They urged me again and again, to no avail. They even "tattled" to mutual friends, reciting how "unfeeling" I am, how I won't befriend any high officials or socialites. For my part, I feel those darlings of the age have long since taken for themselves the best of the times and the best of the ground that society offers; some of them are already vested interests with an absolute advantage in survival. Such people don't care in the least about one more flattering word or one more admiring face. Chasing after other people's roads leads nowhere to begin with. Envying anyone who has succeeded won't raise your own cultivation, and won't add to your own happiness. Heading toward your own goal, slowly walking your own road — that's a down-to-earth life. So I don't argue and don't explain. I laugh "hehe" to myself while teasing myself for being so high-minded I don't know the height of heaven or the depth of the earth.

I've read enough books to stack up to my own height, yet I am full of ideas out of step with the times.

Speaking of which, I suddenly think of a story about Su Dongpo (Su Shi).

Scholar Su loved fine food dearly; to put it in the words of today's nourishing-life experts who insist on scientific eating, his diet was most unscientific. But I admire that whole genuine, easy attitude toward life.

Able to enjoy wealth and rank, and able to bear poverty too. Mr. Dongpo, that's real gongfu. Cheng Hao, a philosopher of the Song dynasty, has a poem that says:

With leisure and nothing to do, everything is unhurried; I sleep on till the east window glows red;

Watch all things in stillness and each finds its own contentment; the fine delight of the four seasons is shared with all. / The Dao runs beyond heaven and earth, past all that has form; thought enters into the shifting shapes of wind and cloud; / Not corrupted by wealth, still joyful in poverty — a man who reaches this is a hero indeed.

Mr. Feng Youlan said that a person of such a state is unbeatable.

As I see it, Su Dongpo more or less had this state too. The "Fu on Vegetable Soup" he wrote in poverty lets you, across the growth rings of history, catch that clean fragrance and feel that simplicity and quiet. The "Ode to Pork" he wrote in better days gives you even more a picture of great mouthfuls and hearty, unbridled relish. To be a person, it turns out, can be this free and unbound. Since one is a human being, to live however brings joy — that too is a kind of wisdom.

"Ode to Pork"

Song, Su Shi

Good pork in Huangzhou, cheap as mud and clay.

The rich won't deign to eat it; the poor don't know how to cook it.

In the morning I get up and ladle two bowls; I eat my fill, so don't you worry about me.

A man who loves food this much — you can imagine his figure. They say that one day he cupped his big belly with both hands and asked his ladies

"Look, what do you suppose is in this belly of mine?"

His women were all sensible and knew just what to say. One after another they said things to please him:

"My lord is a blessed man; this is accumulated riches."

"My lord's learning is vast; this is a bellyful of learning and statecraft."

But none of these answers satisfied him. Until his most gifted concubine, Zhaoyun, teased him:

"What you've got there is a whole bellyful of ideas out of step with the times!"

Su Dongpo roared with laughter.

Reading this passage, I too roared with laughter.

"Being out of step with the times" is a common ailment, the same in ancient times as today.

Very amusing.

Nobody cares what Su Dongpo's figure was like. It's only his literary brilliance, handed down through the ages, that sets people thinking on and on, never able to forget.

Speaking of figures, I can't help thinking of my own, which is getting out of control. For the sake of the pretty qipao and evening gowns in the wardrobe, I keep reminding myself subconsciously: eat less, eat less.

I even wrote a little note and stuck it on the mirror: less business, less worry; less feeling, less hurt; less talk, less trouble; less food, less illness; but for a Daoist who believes in following the heart and going along with what comes, such reminders seem never to have worked at all. Especially the "less food, less illness" one — that's far from being carried out. When it comes to this formidable project of controlling my figure, it's been years of great suffering and deep grudge.

While I was working in Beijing, a colleague once told me a way of practicing self-cultivation. They said: If you would be an official, be a deputy; if you would dress, wear plain cloth; if you would eat, eat vegetarian.

So I started eating vegetarian. I genuinely found it delicious. And I came to understand all the more the words of India's founding father, Gandhi: it is not the tongue that tastes the flavor, but the mood.

Gandhi knew perfectly well that eating meat is good for the health, yet for the sake of his faith he still chose to be vegetarian. Eating this way felt very comfortable for the stomach and intestines. And in our physical nourishing of life, the most important thing is to nourish the stomach and intestines — that is, the digestive system. Wang Chong, a thinker of the Han dynasty, once had a view: if you want long life, keep the intestines always clear.

Since vegetarian food is easy to digest, it must be a fine way of nourishing life. So I believed without a doubt that eating vegetarian could make me slim. Until one day I saw the plump little lambs and fat cattle all over the hills --- every one of them a vegetarian too.

So another friend strongly recommended a nourishing-life diet to me. They said, "If you want to be thin, eat more meat."

A classmate in the doctoral program said that Western academic research shows: rich people are relatively thin, and fat people are mostly poor.

Look at those lavish banquets of the rich — every figure there is trim and shapely. So I began to reflect on the nutritional imbalance in that diet, and, began to believe that wheat-based food and vegetables can make the muscles go slack.

And so began a fresh round of fuss.

All kinds of meat, all kinds of fish, all kinds of eating.

Until, finding in the mirror that I couldn't suck my waistline in and couldn't zip up the back of my dress, I realized how serious the problem was. I phoned to ask what was going on, and the other person said in surprise, "After eating meat you have to exercise; you eat meat and then just hole up without moving a muscle — it'd be strange if you didn't get fat".

Suddenly I understood.

But I still don't like to move. On the contrary, I've grown to love stillness all the more. My attachment to and love for old books increases by the day. Life is too short; the things I want to do, the people I want to see, the places I want to go can't be left for a next life. So just do whatever you want to do.

The world has a thousand kinds of affairs; people come in ten thousand kinds.

Everyone has their own way of living. If you like holing up, then hole up.

Happily doing what you love is the best way of nourishing life.

The body dwells in a cool, clear world; the heart returns to a free and easy universe.

Suddenly an image comes to me: an ox that has burrowed into a cave in the cliff — whether it can't come out or won't come out, I don't know. Only at the crack in the cliff, a tail swaying freely, at ease. Neither the ox's head nor its body to be seen.

Of course this is an illusion. All along, most of my wild, soaring illusions (another name for them is imagination) have come mostly from books of philosophy. What's different is that in the past, when reading suddenly sparked an idea, there was a sense of novelty and excitement; I'd turn it over and over, and when I was in a good mood I couldn't help but wave my hands and stamp my feet.

Reading alone at home, busy as a blazing fire, is a common thing for me. Gradually I no longer know what "emptiness" is. Awakening to the Dao brings the heart a joy and a clarity beyond words, impossible to understand unless you've lived it.

As the years slip by and experience grows, the taste for novelty has gradually faded. The heart, too, is unhurried, faint as smoke. They say this state is called maturity. To put it plainly, it's called getting old (hehe). I happened to glance at the calendar and found the first lunar month had gone without saying goodbye. Suddenly I remembered that a lot of the New Year's goods haven't even been touched. I'm going to go stew that free-range chicken. I'll put down the pen here.

I'll copy out two little practice poems I dashed off on ordinary days, and give them to you:

"Reading the Yi by a Small Window"

Once more I see enfeoffments and prime ministers, gifts of land along two rivers;

Not as good as two mu of field and garden, reading the classics day after day at the east window.

"Gatha on the Daodejing, No. 41"

Sitting quiet, I recall this life; at dawn I had already set out on a distant march;

In the cold trees the birds first stir; on the frosted bridge no one has yet walked.

When the winter wind is biting chill, the first sound of spring thunder;

In illness, worldly feelings thin; in solitude, the heart for the Dao grows.

Great wisdom often looks like folly; great treachery often looks like loyalty;

Great completion still seems flawed; great vessels are always finished late.

Great cleverness always seems awkward; the greatest sound is prized in being seldom heard;

Great eloquence shows as dull, slow speech, the greatest form is altogether formless.

The hermit often rests free of cares; no one knows his name;

If there is any affection here, it has from the first no quarrel with the world.