《心闲道德经》第三章 不尚贤
3、《心闲道德经》第三章 不尚贤
前注:《心闲道德经》系列,共81章。每章三个部分:1)原文与释义;2)心闲理解;3)心闲道情。其中,道情是我对该章理解的韵律化道式表达,是为了大家能比较容易记忆。尤其是小孩子的记忆。我们小时候背过的书,无论多流利,都渐渐忘记了,但我们唱过的儿歌,无论多大年龄,都不会忘记。为什么呢?因为韵律与节奏。于是,我想到了用“心闲道情”的音乐方式来表达道文化,这样,大人小孩子都可以适用。但愿这份心,能为有缘人理解。
第三章的道情,多年前写的,花了多长时间不记得了。但这次转成音乐时,边听边改,再制作,再听再改,反复打磨,又是一天一夜的时间。夜里时间还好过,白天时,楼上装修的电钻声,让人耳鸣,头痛不已。前天,我去买了一次菜,这是春节后我第一次买菜。所有精力和时间,都用在了道文化这件事上。

《道德经》是至善至美的,其中的智慧,可用“无上”形容。我的藏书不多,但说有万册不过份。但如果说提认知与格局,读《道德经》的确是最快的。不是因为我爱道文化才如此高捧《老子》,而是因为老子的教诲,才让我把生命最好的年华,献给了《道藏》。
一、原文与释义
原文:
“不尚贤,使民不争;不贵难得之货,使民不为盗;不见可欲,使民心不乱。是以圣人之治,虚其心,实其腹;弱其志,强其骨。
常使民无知无欲,使夫智者不敢为也。为无为,则无不治。”
释义:
不特别推崇贤能之名,就能使百姓不互相竞争;不把稀有难得的财物看得很贵重,就能使百姓不产生偷盗之心;不把容易引发欲望的东西摆在眼前,就能使百姓的心不被扰乱。
所以圣人治理天下的方法,是使人的心安静虚明,使人的生活安稳充实;使人的欲念不那么强盛,使人的筋骨身体更加健壮。
常常使百姓保持朴素自然,不被太多机巧欲望牵引,也使那些自恃聪明、喜欢妄作的人不敢轻易兴风作浪。
以无为之道来行事,天下就没有治理不好的地方。
二、心闲理解
第三章,我想给它取一个名字,叫“欲望机制”。
这一章不是老子在批评谁,也不是老子要把人管得很死。老子只是特别敏锐地看见了一个现象:人心本来可以很安静,但一旦被“名”、“利”、“稀有之物”、“可欲之物”牵动,就很容易开始不安。
“不尚贤,使民不争”,这里的关键不是“贤”不好,而是“尚”这个字有意思。
“贤”本身当然好。一个人有才华、有德行、有能力,这是好事。但如果整个社会把“贤”变成一种高高挂起来的牌子,天天让大家仰着头去看,事情就容易变味。人一旦仰着头看久了,脖子会酸,心也容易酸。
老子讲“不尚贤”,不是不要贤人,而是不要制造一种过度比较的气氛。贤人可以做事,但不要把贤名炒得太热。名气一热,人心就容易跟着热;人心一热,争心、攀比心就容易被勾起来。
“不贵难得之货,使民不为盗”,这句话也很朴素。难得之货,本来只是东西少一点。可是一旦大家都说它贵、它稀罕、它代表身份,人的心就容易被它勾住,就起了占有心,各种形式的偷盗就出现了,比如:骗、抢、贪污等等。
这就像一块石头,放在山里,它就是石头;放到柜台里,打上灯光,旁边再站一个人说着高大上的术语介绍,它就忽然显得不得了了。石头还是那块石头,人心已经不是刚才那颗人心了。
所以老子真正看的,不只是物,而是物背后牵动的人心。
“不见可欲,使民心不乱”,这句更深。老子不是说人不可以有喜欢的东西,而是说“可欲”一多,心就容易乱。眼睛看见了,心就跟着跑;心跑远了,人就坐不住了。
有时候我们本来过得挺好,茶也能喝,饭也能吃,觉也能睡。结果看见一个“可欲”的东西,心里忽然多出一件事来:我是不是也该有?我是不是少了点什么?这一念起来,心里就多了一阵风。
老子不是让人闭眼,而是提醒人:眼睛看世界,心里要有主。
后面他说“虚其心,实其腹;弱其志,强其骨”,这一句特别值得玩味。
“虚其心”,不是空空荡荡什么也没有,而是心里不要塞得太满。一个人心里如果塞满了名、利、比较、计算、输赢,就像屋子里堆满杂物,连转身都困难。心虚一点,反而宽敞。
“实其腹”,也不是只知道吃饭,而是生活要落地。人要吃好饭,睡好觉,身体安稳,日子才有根。很多高深道理,最后都要回到一碗饭、一盏茶、一夜好眠。道家很玄吗?有时候一点也不玄,就是提醒人先别把自己折腾坏了。
“弱其志,强其骨”,不是让人没有志向,而是让那种过度绷紧的欲念松下来。志向可以有,但不要变成一根绷得太紧的弦。弦太松没有声音,弦太紧也容易断。老子的智慧,常常就在这个“不过度”上。
最后一句“为无为,则无不治”,也不是不做事,而是不乱做事,不强做事,不用自己的小聪明去扰乱自然的秩序。
这一章如果放到生活里,其实很好理解。人不是不能追求美好生活,而是追求的时候,心不要丢了。好东西可以欣赏,好机会可以把握,好日子可以经营,但内心最好还有一点余地。
这点余地,就是“心闲”。
不是懒,也不是散,而是内心有自己的标准和定力。
看见别人好,能够真心祝福;看见自己慢一点,也不急着否定自己。该做的事认真做,该来的风慢慢来。人能有这样一点从容,就已经很接近老子说的“心不乱”了。
一、心闲道情 (音乐视频明日上传“道藏研究”视频号)
第三章 《不尚贤》
不尚贤来民不争,不贵珍奇意自平;
眼前少见稀罕物,胸中便有一江清。
难得之货莫相珍,相珍容易动人情;
本来只是寻常物,一入尘心便不宁。
虚其心来实其腹,弱其志来强其骨;
一茶一饭养真形,无知无欲本自足。
清风不问来时路,明月千年不相负;
悟得自然三分静,过眼人情如朝露。
智者崇尚为无为,东风无意春又回;
春风不语万物生,天地无言自有成。
山高任由白云过,渊深自有潜龙行;
不争不扰归大道,万象森然各有形。
注:道化心闲这个品牌,从上线第一天起,就开始被冒牌的店铺和假货困扰。老读者一直建议我在文章后挂链接,我不想这个公众号商业化,更不愿与读者经销商争利,所以一直没有挂产品。现在买到假货的人越来越多,几乎每周都会有人发私信,说买到了假货。没办法,今天尝试链接一下微信官方店铺。初心,被社会洪流裹挟,这种感觉,是需要时间去消化的。说明一下,京东上,假的店铺最多,为了不让大家困惑,最近京东的自营店都关了,京东超市也同时下架了。只保留一家“官方旗舰店”。如果有咱们经销商开的店铺,一定会有授权书。有授权书的,一样是真品。请大家仔细辨别。
另:本周五晚上直播,会有新品上线。欢迎预约直播,一起聊聊道文化。
Xinxian Daodejing, Chapter 3: Not Exalting the Worthy
3. Xinxian Daodejing, Chapter 3: Not Exalting the Worthy
Prefatory note: The Xinxian Daodejing series runs to eighty-one chapters. Each chapter has three parts: 1) original text and explanation; 2) Xinxian understanding; 3) the Xinxian Daoqing chant. The Daoqing chant is my rhythmic, Dao-style rendering of my understanding of the chapter, meant to make it easier for everyone to remember — especially for children. The books we recited in childhood, however fluently, we have gradually forgotten; but the nursery songs we sang, no matter how old we grow, we never forget. Why? Because of rhyme and rhythm. And so I thought of using the musical form of the "Xinxian Daoqing chant" to express Dao culture, so that grown-ups and children alike can take to it. May this intention of mine find understanding among those who have the affinity.
The Daoqing chant for Chapter 3 was written many years ago; how long it took I no longer remember. But this time, turning it into music — listening while revising, then producing it, then listening and revising again, polishing over and over — took yet another day and a night. The night hours passed easily enough; in the daytime, the drill noise from the renovation upstairs made my ears ring and my head ache beyond bearing. The day before yesterday I went out once to buy groceries — my first time buying groceries since the Spring Festival. All my energy and time have gone into this work of Dao culture.
The Daodejing is of the utmost goodness and the utmost beauty; its wisdom may be described as "unsurpassed." My book collection is not large, but to say it numbers ten thousand volumes would be no exaggeration. Yet if it is a matter of raising cognition and breadth of vision, reading the Daodejing is truly the fastest way. It is not because I love Dao culture that I exalt the Laozi so; it is because of Laozi's teaching that I devoted the best years of my life to the Daozang (Daoist Canon).
I. Original Text and Explanation
Original text:
"Do not exalt the worthy, and the people will not contend; do not prize hard-to-get goods, and the people will not turn to theft; do not display what excites desire, and the people's hearts will not be thrown into disorder. Therefore, in the sage's governing: he empties their hearts, fills their bellies; weakens their ambitions, strengthens their bones.
Constantly keep the people without cunning and without desire, so that even those who are clever dare not act. Act by non-action, and nothing will go ungoverned."
Explanation:
If the name of the worthy and able is not singled out for exaltation, the common people can be kept from competing with one another; if rare and hard-to-get goods are not held precious, the people can be kept from conceiving the intent to steal; if things that easily rouse desire are not set before their eyes, the people's hearts can be kept from being thrown into disorder.
So the sage's method of governing all under Heaven is to make people's hearts quiet and clear, their lives stable and full; to make their desires less intense, their sinews, bones, and bodies all the stronger.
He constantly keeps the people plain and natural, not pulled along by too much cunning and desire, and keeps those who presume on their own cleverness and love to act rashly from daring lightly to stir up wind and waves.
Conduct affairs by the Dao of non-action, and there will be no corner of all under Heaven that cannot be well governed.
II. Xinxian Understanding
For Chapter 3 I would like to coin a name: "the mechanism of desire."
In this chapter Laozi is not criticizing anyone, nor is he trying to lock people down under tight control. Laozi simply saw, with particular sharpness, one phenomenon: the human heart can be quite still by nature, but once it is set in motion by "name," by "profit," by "rare things," by "objects of desire," it very easily begins to grow restless.
In "Do not exalt the worthy, and the people will not contend," the crux is not that the "worthy" are no good; what is interesting is the word "exalt."
The "worthy" are of course good in themselves. That a person has talent, virtue, ability — that is a fine thing. But if the whole of society turns "worthiness" into a plaque hung up on high, for everyone to crane their necks at day after day, the matter easily goes off flavor. Once a person spends too long looking up, the neck grows sore — and the heart grows sore just as easily.
When Laozi says "do not exalt the worthy," he does not mean we should have no worthy people; he means we should not manufacture an atmosphere of excessive comparison. The worthy can do their work, but the name of worthiness should not be hyped too hot. Once fame heats up, hearts easily heat up with it; once hearts heat up, the heart of contention and the heart of rivalry are easily stirred awake.
"Do not prize hard-to-get goods, and the people will not turn to theft" — this line, too, is very plain. Hard-to-get goods were, to begin with, only things a little scarce. But once everyone says they are valuable, that they are rare, that they stand for status, the human heart is easily hooked by them; the urge to possess arises, and theft of every sort appears — cheating, robbery, embezzlement, and so on.
It is like a stone. Put it in the mountains, and it is just a stone; put it in a display case, light it up, and set a person beside it pronouncing some grand, high-flown terms of introduction — and suddenly it looks like a marvel. The stone is still that very stone; the human heart is no longer the heart it was a moment ago.
So what Laozi is truly looking at is not merely the things, but the human heart that the things set in motion behind them.
"Do not display what excites desire, and the people's hearts will not be thrown into disorder" — this line goes deeper still. Laozi is not saying people may not have things they like; he is saying that once "objects of desire" multiply, the heart easily falls into disorder. The eye sees, and the heart runs after it; the heart runs far, and the person can no longer sit still.
Sometimes we were getting along perfectly well — able to drink our tea, eat our meals, sleep our sleep. Then we catch sight of one "desirable" thing, and suddenly the heart takes on one more matter: Should I have that too? Am I missing something? Once that thought rises, there is one more gust of wind in the heart.
Laozi is not telling people to shut their eyes; he is reminding them: the eyes may look at the world, but one must remain master of one’s own heart.
Later he says "he empties their hearts, fills their bellies; weakens their ambitions, strengthens their bones" — a line especially worth savoring.
"Emptying the heart" does not mean a hollow blankness with nothing in it; it means not stuffing the heart too full. If a person's heart is crammed with name, profit, comparison, calculation, winning and losing, it is like a room piled full of clutter, where even turning around is hard. Let the heart be a little empty, and it is roomy instead.
"Filling the belly" does not mean knowing only how to eat; it means life must come down to earth. One must eat well, sleep well, keep the body settled — only then do the days have roots. Many a lofty principle comes back at last to a bowl of rice, a cup of tea, one good night's sleep. Is Daoism very abstruse? At times it is not abstruse at all; it simply reminds people not to wear themselves to pieces in the first place.
"Weakening the ambition, strengthening the bones" does not mean having no aspirations; it means letting those over-taut desires loosen. One may have aspirations, but they should not become a string wound too tight. A string too slack gives no sound; a string too tight snaps easily. Laozi's wisdom often lies precisely in this "not going to excess."
The last line, "Act by non-action, and nothing will go ungoverned," likewise does not mean doing nothing; it means not acting wildly, not acting forcibly, not using one's own petty cleverness to disturb the natural order.
Set into daily life, this chapter is really quite easy to understand. It is not that people may not pursue a good life; it is that in the pursuing, the heart must not be lost. Fine things may be admired, good chances may be seized, good days may be built up — but the heart had best keep a little margin.
That little margin is precisely "xin xian" — the heart at ease.
It is not laziness, nor slackness; it is having one's own inner standard and steadiness.
Seeing others do well, one can offer heartfelt blessing; seeing oneself a little slower, one does not rush to deny oneself. What must be done, do earnestly; the wind that must come, let it come in its own time. With that little measure of composure, one is already very close to what Laozi calls "the heart not in disorder."
I. Xinxian Daoqing chant (the music video will be uploaded tomorrow to the Daozang Yanjiu video account)
Chapter 3: "Not Exalting the Worthy"
Exalt not the worthy, and the people do not contend; prize not the rare and strange, and the mind settles level of itself;
Let rare things be seldom seen before the eyes, and within the breast there flows a whole river, clear.
Do not treasure hard-to-get goods; treasuring them easily stirs the heart's passions;
A thing in itself is only common stuff; once it enters the dusty heart, there is no more peace.
Empty the heart and fill the belly; weaken the ambition and strengthen the bones;
With one tea and one meal the true form is nourished; without cunning, without desire, one is complete from the start.
The clear breeze does not ask the road it came by; the bright moon for a thousand years has never failed us;
Grasp three parts of nature's stillness, and the affairs of the human heart passing before the eyes are like morning dew.
The wise man prizes acting by non-action; the east wind has no intent, and spring comes back all the same;
The spring wind speaks not and the ten thousand things live; Heaven and Earth say nothing, and all is brought to completion of itself.
The mountain stands high and lets the white clouds pass; the abyss is deep, and there the hidden dragon moves;
Not contending, not disturbing, all returns to the great Dao; the ten thousand phenomena stand arrayed, each with its own form.
Note: The Daohua Xinxian brand, from the very first day it went online, has been plagued by counterfeit shops and fake goods. Long-time readers have kept urging me to put links at the end of the articles. I do not want this official account commercialized, still less to compete for profit with readers and distributors, so I have never posted product links. But now more and more people are buying fakes; almost every week someone sends a private message saying they have bought counterfeit goods. There is no way around it, so today I am trying out a link to the WeChat official shop. To have one's founding intention swept along by the torrent of society — a feeling like that takes time to digest. A word of explanation: on JD the fake shops are the most numerous; to spare everyone the confusion, recently the JD self-operated stores have all been closed, and the JD supermarket listings were taken down at the same time. Only one "Official Flagship Store" is kept. If any shop was opened by one of our distributors, it is certain to have a letter of authorization. Those with a letter of authorization are equally selling genuine goods. Please examine them carefully. / Also: this Friday evening there will be a livestream, with new products going online. You are welcome to book the livestream and chat about Dao culture together.