中文English

不夜行---清谈笔记9

9、不夜行---清谈笔记9

原创 杨子 道藏研究  2023-01-01

题记

生命是一个过程,但每天都是一个希望的开始,每晚都是一个烦恼的结束。日如是,年亦然。

全民抗阳,举国悲壮。

跨年间,感觉突然境界升了一个大台阶。内心觉得无话可说。什么也不想写了。甚至,连发牢骚的欲望都没了。不知是心如水静,还是心如灰净。忽然,想换一种态度。以后不写长篇的东西了。也尽量不引用古文,尤其注意不要再涉及百年以内的事。打酱油,图个轻松快乐。

目前还没阳,万分庆幸,感觉像是捡了条命似的,对老天爷感恩得不得了。这一阵子,隔屏看到太多鲜活的生命,在三年核酸后终被肉眼不可见的病毒折磨得苦不堪言。生命的卑微和脆弱,不是历史文字中的,而是活生生的现实。

季羡林先生说,有些事,他并不着急,看到有人“捷足先登”, 他不愿意抢先加塞,因为登的不是泰山,而是八宝山。

读到这里,特别好理解,因为谁也不愿意去殡葬场所。但昨天的一则新闻,让人最震惊。说是上海警方抓了不少殡葬黄牛。他们拿自己的身份证去火葬场排队火化,然后加价把火化指标卖给那些排不上队但又急需火化的。这真是:贫穷比死亡还可怕。不提。

每逢假期,总有翻看笔记的习惯。今天就摘几段过去的读书笔记,续接以往的清谈录。简单轻松。

闭门即是深山,读书随处净土。

隐逸林中无荣辱,道义路上无炎凉。

打透生死关,生来也罢,死来也罢。参破名利场,得了也好,失了也好。

交友须带三分侠气,做人要存一点素心。

群居闭口,独坐防心。

花繁柳密处,拨得开,才是手段;风狂雨急时,立得定,方见脚根。----《小窗幽记》

知屋漏者在宇下,知政失者在草野。----汉 王充《论衡》

其兴也勃焉,其亡也忽焉。----《左传》

士大夫之无耻,谓之国耻。---顾炎武《日知录·卷十三》

知识社会的兴起,“贫穷”国家不复存在,只有“无知”的国家。

---《彼德 杜拉克读本》(Peter Ducker’s Readings)

注:人也是一样吧,这世上,没有贫穷的人,只有无知的人。

王安石与专家

王安石做了参知政事(副丞相),周围拍马出主意的很多,有人建议:把梁山泊八百里水域改造成为稻田,益于变法。王安石一听,很高兴,马上问刘攽(贡父):那水泊里的水怎么办呢?刘攽说:在旁边再挖一个八百里大的水泊盛起来就是。王安石初听办法不错,但仔细一想,发现老乡又在开他玩笑。

关于骂人

陈寅恪说:王国维是以死显其独立自由之精神;章太炎是以骂显其独立自由之精神

弥衡,因骂曹操而名闻天下。章太炎,被称为“民国弥衡”。

近百年内,以骂而闻名的人,不少。但李敖却是骂得极有特色。

李敖一生骂人不倦,光有记载的,他公开骂过的就有3000多人。

生命无常

昔有三个老者,言及无常。有一老者曰:“今年酒席筵前会,不知来年又少谁?”又一老者曰:“你说底远了,今晚脱下鞋和袜,不知天明穿不穿。”又一老者曰:“你说底还远了,这口气既然出去,不知进来不进来。”智者不失时,勇者不再计。今日知道,今日就该下手;此时得知,此时就是下手之时。若曰:“今且不暇,姑待异日。”只恐你要做时,却又做不得了。(养真子《养真集》)

注:以前看这个故事,觉得古人逗乐子。而今看来,是人生真实。生命就在一呼一吸间。2022.12.31

不夜行

先分享一个“不夜行”的故事:

康熙十五年(1676年),顾炎武客居北京,有一天他去看望两个外甥徐乾学和徐元文,两个外甥设宴款待他。可是只喝了三杯酒,顾炎武即起身要回住所。徐乾学立即说:“甥还有薄蔬没上桌,舅舅再喝一点酒,畅饮至半夜,然后我派人打着灯笼送您回去,怎么样?”顾炎武立即发火了,说:“世间只有淫奔、纳贿这两类人夜行,哪有正人君子夜行的?”身为大学士的徐乾学屏息肃容,不敢再说一句话。

前天,一位朋友说他做完常规核酸检测,就回了乡下老家,想躲避城里正爆发的疫情。刚到家,检测结果出来了。他发了个信息:退出半决赛。我秒懂。赶紧去慰问,并问打算怎么办。他说大家都让他回市区,怕乡下医疗条件不行,怕万一。但天已黑了,怎么办呢?他讲:我开夜车回去。我一听,立即想起了顾炎武“不夜行”的典故,本能地说:“别夜里赶路”,朋友可能觉得我十分关心人,感动得稀里哗啦,可把我给笑死了,想说“您这是淫奔之行?还是纳贿之行?” 但这位哥们官场上呆久了,一惯严肃,不敢跟他开玩笑。于是也不多解释。只是一个人哈哈笑个不停。对方不明白,嘀咕一句:“这有什么好笑的?”世上的事,就是这么阴差阳错地好玩。

如此过新年吧。呵呵。

2023.1.1

No Night Traveling — Idle-Talk Notes (9)

9. No Night Traveling — Idle-Talk Notes (9)

Originally published by Yang Zi, Daozang Research, 2023-01-01

Epigraph

Life is a process; but every day is the beginning of a hope, and every night the ending of a care. So with the day, and so with the year.

The whole people battling their positive tests, the whole nation in tragic-heroic earnest.

At the turn of the year, I suddenly felt as though my inner state had risen to another level. I felt I had nothing left to say. I wanted to write nothing at all; even the urge to complain was gone. I could not tell whether my heart was still as water or cold as dead ashes. Suddenly I wanted a different attitude. I would stop writing long essays, quote classical Chinese as little as possible, and take special care to avoid events within the past hundred years. I would stay on the sidelines, seeking only a little ease and happiness.

So far I have not tested positive—countless blessings; I feel as though I had picked up a spare life, and my gratitude to the Lord of Heaven is beyond words. These past weeks, across the screen I have seen too many living, breathing lives, after three years of nucleic acid tests, at last tortured beyond endurance by a virus invisible to the naked eye. The lowliness and fragility of life—not as words in a history book, but as living, breathing reality.

Mr. Ji Xianlin said that with certain matters he was in no hurry; seeing others "swift-footed, first to ascend," he had no wish to jump the queue—for the mountain being climbed is not Mount Tai but Babaoshan, the cemetery.

Reading this, one understands very well, for no one wants to go to funeral premises. But a piece of news yesterday was the most shocking: Shanghai police, it said, had arrested a good number of funeral scalpers. These men used their own ID cards to queue at the crematoria for cremation slots, then sold the slots at a markup to those who could not get in line but urgently needed a cremation. Truly: poverty is more frightening than death. Enough of that.

Every holiday I have the habit of flipping through my notebooks. Today, a few passages of old reading notes, to carry on these idle-talk notes of ours as before. Simple and light.

A closed door is the deep mountains; a book is a pure land anywhere.

Hidden away in the woods, no honor or disgrace; on the road of the Way and its duty, no warming or cooling of hearts.

Break through the pass of life and death, and whether life comes or death comes, so be it. See through the arena of fame and profit, and whether won or lost, all one.

In friendship, keep a little of the knight-errant’s spirit; in life, preserve a plain and unadorned heart.

In company, keep the mouth shut; sitting alone, guard the heart.

Where flowers crowd and willows thicken, to part them and pass through—that is skill; when the wind rages and the rain hurries, to stand firm—that shows one's footing. ----Xiaochuang Youji

Those beneath the roof know when it leaks; ordinary people know when governance goes wrong. —Wang Chong of the Han, Lunheng

It rises with a burst, and it perishes in a flash. ----Zuozhuan

The shamelessness of the scholar-officials is called the shame of the nation. ---Gu Yanwu, Rizhilu, juan 13

With the rise of the knowledge society, "poor" countries cease to exist; there are only "ignorant" countries.

—Peter Drucker's Readings

Note: the same with people, perhaps: in this world there are no poor people, only ignorant ones.

Wang Anshi and the Experts

When Wang Anshi became vice grand councilor (deputy prime minister), plenty of flatterers surrounded him with bright ideas. Someone proposed converting the eight-hundred-li waters of the Liangshan Marsh into rice paddies, for the good of the reforms. Wang Anshi, hearing this, was pleased, and at once asked Liu Ban (Gongfu): And what of the water in that marsh? Liu Ban said: Simply dig another eight-hundred-li marsh beside it to hold it. Wang Anshi at first thought it a fine plan, but on careful reflection found that his old friend was pulling his leg again.

On Cursing

Chen Yinke said: Wang Guowei displayed his spirit of independence and freedom through death; Zhang Taiyan displayed his spirit of independence and freedom through cursing.

Mi Heng became famous throughout the land for cursing Cao Cao. Zhang Taiyan was called "the Mi Heng of the Republic."

Within the last century there have been many men famed for cursing. But Li Ao cursed with a distinction all his own.

Li Ao cursed tirelessly all his life; of those on record alone, more than three thousand people he cursed in public.

Life Is Impermanent

Of old there were three old men speaking of impermanence. One said: "At this year's banquet we meet; who knows whom we shall lack when next year comes?" Another said: "What you say is far off. Tonight, taking off shoes and socks, who knows whether at dawn you will put them on again?" And the third said: "What you say is still far off. This breath, once it has gone out—who knows whether it comes in again." The wise do not let the moment slip; the brave do not plan twice. What you know today, today you should set your hand to; what you learn this hour, this hour is the hour to act. As for saying, "I have no leisure now; let us wait for another day"—I only fear that when you would do it, you will no longer be able. (Yangzhenzi, Yangzhen Ji)

Note: reading this story long ago, I thought the ancients were making sport. Seen now, it is the truth of human life. Life lies in a single breath, in and out. 2022.12.31

No Night Traveling

First, a story of "no night traveling":

In the fifteenth year of the Kangxi reign (1676), Gu Yanwu was sojourning in Beijing. One day he went to see his two nephews, Xu Qianxue and Xu Yuanwen, who laid a banquet for him. But after only three cups of wine, Gu Yanwu rose to return to his lodgings. Xu Qianxue said at once: "Your nephew still has humble dishes not yet served; drink a little more, Uncle—let us drink our fill till midnight, and then I shall send men with lanterns to escort you home. What do you say?" Gu Yanwu flared up at once and said: "In this world only two kinds of people travel by night—those who elope in lust and those who traffic in bribes. Since when does a gentleman of upright character travel by night?" Xu Qianxue, a grand secretary of the realm, held his breath and composed his face, not daring to say another word.

The day before yesterday, a friend said that after taking his routine nucleic acid test he had gone back to his old home in the countryside, hoping to dodge the epidemic then erupting in the city. Just as he arrived home, his result came out. He sent a message: I am out of the semifinals. I got it in a second. I hurried to console him and asked what he meant to do. He said everyone was urging him back to the city—afraid the rural medical care was inadequate, afraid of the worst. But the sky was already dark; what was he to do? He said: I shall drive back through the night. The moment I heard it, Gu Yanwu's allusion of "no night traveling" leapt to mind, and I said instinctively: "Do not travel by night." My friend perhaps took this as the tenderest concern and was moved to a flood of tears, while it nearly killed me with laughter—I wanted to say, "And yours, sir—was that an eloping journey, or a bribe-carrying one?" But this fellow had spent long years in officialdom, habitually serious, and I dared not joke with him. So I did not explain much—just sat there laughing and laughing to myself. He, not understanding, muttered: "What is so funny about that?" That is how the world's affairs manage to be amusing by such crooked coincidences.

So passes the New Year, then. Hehe.

2023.1.1